A José Luis Peralta García, o como sea tu nombre, Jolupe. Bellaco.
Eres el peor de los copiones del mundo. Ni siquiera llegas a ser un hacker muy a tu pesar. Pobre iluso.
Haces una pagina Web calcada en estructura (que no en diseño cacho hortera, que parece la carta de ajuste de la tele de hace 20 años) a la de El Maderal, que lleva colgada más de tres años en la Web, y no se te ocurre otra cosa que PLAGIAR.
Te diré, mi querido amigo Jolupe (te podías haber puesto julepe, al menos tendría gracia y seria menos cacofónico), que el copiar sin citar la fuente es, aparte de un acto de piratería, el quererte apropiar de algo que no es tuyo. Has tenido la osadía de copiarlo literalmente cambiando las referencia a El maderal, por las de tu pueblo. Encima dices que el vino tiene que ser de "La Aldeal" (corre a cambiarlo). Lo de cambiar el nombre de Jose (así, sin acento) el de Petra por "Jose el Alguacil" ya es el colmo. ¿No tenías otro que se llamara Jose? Pero como se puede ser tan necio.
Lo triste es que has copiado también literalmente los nombres que se "han venido utilizando desde tiempo ha". ¿Donde los habéis utilizado?, ¿en tu pueblo? ¿Acaso te piensas que son nombres graciosos sin mas y que quedan bien?. No tintín, te lo explico, a ver si lo entiendes:
* "Lagarto a la hura que viene Lin". Es un señor de El maderal, Rafael, que como te podrás imaginar (he dicho imaginar!?, nitch) le gustaban especialmente los lagartos y el imaginario popular le atribuyó la capacidad de espantarlos según le veían en el monte. No es de tu pueblo. Dudo que lo hayáis "utilizado tiempo ha".
* "Urcisino Virgendios ". Era el padre de Maruchi. Tampoco era de tu pueblo. Van dos.
* "Fernando el tranquilo". Todavía vive, como no y que dure muchos años, vive en la calle larga para mas señas. Lo puedes ver en el Bar de Mariano durmiendo la siesta después de comer al lado de alguna partida de tute.
* "Vicente macamé". Hermano de Esteban. Macamé, listillo, era lo que este hombre, también vivito y coleando junto con su hermano, le decía a sus vacas cuando iba o venia al campo. Eran unas vacas negras como la noche, de las de arreo, con unos cuernos como no te puedes imaginar. El hombre tenia cierta dificultad al hablar y por eso cuando decía "toma, vaca, ven", sonaba a "macamé" y se lo quedó de apodo, probablemente muy a su pesar. Y al tuyo.
* "Gini voy a nicalos", variante "Gini la rezungona", etc. Es mi abuela. Cacho cafre. Mejor dicho era. Pasó a mejor vida hace solo unos pocos meses. ¿Alguna vez siquiera has jugado al Tío Maragato?, ¿Alguna vez has utilizado estos nombres en el juego? No te lo crees ni tú. Alguna vez, tan siquiera, has estado en una bodega. Van cinco.
* "Mercurial pondebeber", variante "Mercurial el químico". Es mi otro abuelo, padre de mi madre. Tuvo toda la vida el Bar de "Mercurial, vinos y licores", que antes estuvo en la plaza del pueblo y luego en frente del caño. De cuando El Maderal atraía a todas la mozas y mozos de las aldeas y caseríos de alrededor y se hacían bailes como en la vida. Pregunta a tus mayores. También había cine en el salón de vez en cuando y tuvo la primera tele del pueblo que se pagaba por entonces una perra por entrar a verla. Así que ya me perdonarás, marfuz, pero es imposible que en tu pueblo, en las bodegas de tu pueblo se "han venido utilizando desde tiempo ha". También lo de el químico era por los licores que antes venían en garrafas. Te va sonando por qué a la bebida "de garrafa" le dicen de garrafón.
* "Beatriz la que va a misa" Era mi bisabuela. Muerta hace tres años. Que le vas a hacer si tenia una familia muy titiritera. No me avergüenza, lo llevo muy a fe así que... Van siete.
* "El tío Uco". Era el hombre más fuerte del pueblo. Héroe de mitos y leyendas varias que no te voy a contar porque no te interesan pero la más sonada es la de que cogía un cambizo a pulso y les atizaba a los Argujillo en el molondro y así les llevaba a la carrera hasta La Raya. Tampoco en tu pueblo lo "habéis utilizado".
* "Marcial cañizo". Carpintero de la pedanía, lo mismo te hacia un comedero que una artesa que un cañizo. Hoy, ya jubileta, se dedica a las mesas de bodega y los bancos que es otra cosa.
En fin. No sigo pero ya te puedes imaginar que hay muchos más que obvio decirte porque no te interesa.
Está claro que has entrado en al página, te ha gustado y te has limitado a fusilarla. Hasta los enlaces son los mismos. Además no te hagas ilusiones, en el contador esas 829 vistas que tienes, se deben en su mayor parte a la gente que habitualmente contactamos con el sitio de El Maderal y no nos podíamos creer que nos estuvieras copiando. Encima tus patrocinadores (aviso a navegantes disolutos) te pagan una propina por cada visita. Con lo que a tu falta de creatividad y tu estulticia copiadora (al menos podías haber hecho alguna variación), se une que te estamos metiendo unos céntimos en el bolso con cada visita.
Es que, ahora que me fijo, no has cambiado ni el nombre del cura. Venia a cuento por explicar lo de la "liturgia" del juego y por hacer un símil, porque, no sé si tu lo sabes, pero don Tomás es el cura de El Maderal (y de El Cubo y Mayalde por cierto, pero no de tu pueblo). Con lo que hasta en eso te has colado hermano. Lo mismo te digo de lo de la perrigalga, bausán, la única perrigalga censada es la de (otra vez) Jose el de Petra que se llamaba (se llama) Tirsa.
Me regodeo una vez en tu propia ignorancia. Eres tan malo copiando que hasta el último párrafo nos has plagiado. Ignoro si en tu pueblo tenéis un barrio que se llame Pilatos (lo reconozco, cosa que tú no haces) y que además coincida que haya un barranco y que, ningún año de tu vida en Semana Santa y antes de sacar las andas con la Virgen en procesión, hayas estado jugando con tus amigos en la bodega al Tío Maragato (ni siquiera sé si hay bodegas), lo que si sé es que aquel año estábamos Javi, Carlos, David, Roberto, Jose, Ángel y yo . Probablemente a alguno no lo he mencionado. Y que el que casi se mata fue David y con él detrás la Virgen y todos los demás. Y la Bodega era de mi padre en Trasoto. La mención, para terminar, que haces al patrón de tu pueblo cambiándola por la guapa Magdalena es otro de los cambios con el que intentas hacer tuyo un relato que antes que nada pertenece a los paisanos de El Maderal.
Cuando se copia, mostrenco, lo propio es citar la puente o hacer un link a la pagina si tanta gracias te había hecho. no intentar hacer tuyo algo que no es de nadie y que yo, por cierto también has clavado mi "un saludo a todos" me limité a recopilar y lo puse por escrito. Esa es la parte que me toca, que por cierto no es pequeña, porque las letras como todo en esta vida hay que juntarlas con algo de gracia. Por cierto que también has eliminado que el mensaje iba dedicado a Maribel de Valencia, porque como muchos otros, preguntaba qué era eso del Maragato.
Has plagiado y ten han pillado. De un texto que no es tuyo, de una tradición que no es vuestra, has cambiado cuatro letras y has tratado de hacerlo tuyo. Es una indignidad y pagarás por ello. Seguro que no eres lo suficientemente honrado o valiente para reconocerlo y publicar esta carta en tu página, pedir disculpas y si tanta gracias te ha hecho citar la fuente y el autor.
Te imaginas que alguien nos saliera con "el un lugar de La Aldea, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía...". No cuela.
La pena es que lo que tu haces se está poniendo de moda. De momento a Lucia Etxeberria ("Beatriz y los cuerpos celestes" "nosotras que no somos como las demás", "Amor, curiosidad, Prozac y dudas", etc) ya le ha costado perder un juicio ante el Tribunal Supremo por lo que ella trató de disculpar como "intertextualidad", y que no es mas que una burda copia de una novela pesada y escrita por otra persona.
Pide disculpas y cualquier día te invitamos a jugar en El Maderal al Tío Maragato.
Por cierto, soy Jerónimo Herrero. Yo recopilé para la Web de El Maderal las reglas del Tío Maragato y su liturgia. Tú me has copiado.
Para otra vez si pones el fondo azul no pongas las letras del mismo color, pero no te daré más pistas.
Saludos a todos los que lean esto, si JOLUPE os deja.
Jerónimo Herrero Manso, 28 de febrero de 2003.
(*) Nota de WWW.ELMADERAL.COM:
Está de acuerdo con lo anteriormente expuesto. Una cosa es copiar, todos
lo hacemos, y otra muy distinta plagiar de cualquier manera (la página
comentada se encuentra en www.laaldea.miarroba.com
dentro del apartado de FIESTAS Y TRADICIONES).
|